Sách Ngoại Văn - The Travelling Cat Chronicles (by Hiro Arikawa)

MÔ TẢ SẢN PHẨM :

RECOMMENDED BY THOUSANDS OF INTERNATIONAL READERS - the tender feelgood story of a man's journey around Japan with a streetcat. Translated by Philip Gabriel, a translator of Murakami.

INCLUDES 6 BEAUTIFUL LINE-DRAWINGS

A WATERSONES PAPERBACK OF THE YEAR 2017

'Anyone who has ever unashamedly loved an animal will read this book with gratitude, for its understanding of an emotion that ennobles us as human beings, whether we value it or not' LYNNE TRUSS, Guardian

`Bewitching... as self-possessed and comforting as - well, a cat' SUNDAY TELEGRAPH

`It has the warmth, painterly touch, and tenderness of a Studio Ghibli film - and it is a delight to read' FINANCIAL TIMES

'A delightful tale of loyalty and friendship' JOHN BOYNE, IRISH TIMES

***************************

It's not the journey that counts, but who's at your side.

Nana is on a road trip, but he is not sure where he is going. All that matters is that he can sit beside his beloved owner Satoru in the front seat of his silver van. Satoru is keen to visit three old friends from his youth, though Nana doesn't know why and Satoru won't say. 

Set against the backdrop of Japan's changing seasons and narrated with a rare gentleness and humour, Nana's story explores the wonder and thrill of life's unexpected detours. It is about the value of friendship and solitude, and knowing when to give and when to take. TRAVELLING CAT has already demonstrated its power to move thousands of readers with a message of kindness and truth. It shows, above all, how acts of love, both great and small, can transform our lives.

'Arikawa has a lightness of touch that elevates her story to a tale about loyalty and friendship ... while speaking to our basic human need for companionship' JOHN BOYNE, Irish Times

WHAT READERS ARE SAYING:

'I devoured this in just four days. Read it and weep'

'What an astounding book'

'Totally enchanting and delightful'

'Full of hope. Just as good for non-cat-owners as well'

'Absolutely amazing. I read it in a couple of days'

'One of the best little books I have ever read'

ĐƯỢC HÀNG NGÀN ĐỘC GIẢ QUỐC TẾ YÊU THÍCH - câu chuyện nhẹ nhàng, ấm áp về hành trình xuyên Nhật Bản của một người đàn ông cùng chú mèo hoang. Bản dịch của Philip Gabriel – dịch giả từng chuyển ngữ các tác phẩm của Murakami.

BAO GỒM 6 BỨC TRANH NÉT MẢNH TUYỆT ĐẸP

TÁC PHẨM BÌA MỀM CỦA NĂM 2017 DO WATERSTONES BÌNH CHỌN

"Bất cứ ai từng dành trọn tình yêu cho một loài vật mà không chút ngần ngại đều sẽ đọc cuốn sách này với lòng biết ơn; bởi nó thấu hiểu một thứ cảm xúc giúp nâng tầm tâm hồn con người chúng ta – dù ta có nhận ra giá trị của nó hay không." – LYNNE TRUSS, tờ Guardian

"Đầy mê hoặc... điềm tĩnh và vỗ về tâm hồn tựa như... một chú mèo vậy." – tờ Sunday Telegraph

"Tác phẩm mang hơi ấm, nét vẽ đầy chất thơ và sự dịu dàng của một bộ phim Studio Ghibli – thực sự là một niềm vui khi thưởng thức." – tờ Financial Times

"Một câu chuyện tuyệt vời về lòng trung thành và tình bạn." – JOHN BOYNE, tờ Irish Times

***************************

Điều quan trọng không phải là đích đến, mà là người đồng hành cùng bạn.

Nana đang tham gia một chuyến đi đường dài, dù chú chẳng biết mình đang đi đâu. Với Nana, điều duy nhất có ý nghĩa là được ngồi cạnh người chủ yêu dấu Satoru ở ghế trước chiếc xe van màu bạc. Satoru rất muốn ghé thăm ba người bạn cũ thời trẻ, dù Nana không hiểu lý do và Satoru cũng chẳng hề hé răng nửa lời.

Lấy bối cảnh Nhật Bản qua những mùa thay lá và được kể lại bằng giọng văn hiếm có sự dịu dàng pha lẫn hài hước, câu chuyện của Nana khám phá những điều kỳ diệu và thú vị từ những ngã rẽ bất ngờ của cuộc đời. Đó là câu chuyện về giá trị của tình bạn và sự tĩnh lặng, về việc thấu hiểu khi nào nên cho đi và khi nào nên nhận lại. *Travelling Cat* (tựa Việt: *Hồi ức của mèo du hành*) đã chạm đến trái tim hàng ngàn độc giả bằng thông điệp về lòng tốt và sự chân thật. Trên hết, tác phẩm cho thấy những hành động yêu thương – dù lớn hay nhỏ – đều có thể thay đổi cuộc đời chúng ta.

"Arikawa sở hữu lối viết nhẹ nhàng, tinh tế, nâng tầm câu chuyện thành một tác phẩm về lòng trung thành và tình bạn... đồng thời chạm đến nhu cầu cơ bản của con người là được kết nối và sẻ chia." – JOHN BOYNE, tờ Irish Times

ĐỘC GIẢ NÓI GÌ VỀ CUỐN SÁCH:

"Tôi đã ngấu nghiến cuốn sách này chỉ trong bốn ngày. Hãy đọc và để những giọt nước mắt rơi."

"Một cuốn sách thật đáng kinh ngạc."

"Hoàn toàn mê hoặc và thú vị."

"Tràn đầy hy vọng." 'Tuyệt vời ngay cả với những ai không nuôi mèo'

'Thực sự tuyệt vời. Tôi đã đọc xong chỉ trong vài ngày'

'Một trong những cuốn sách nhỏ hay nhất mà tôi từng đọc'